观山一家的家庭旅行顺利结束。去的时候,车中气氛压抑,而回来的路上家人们一起大合唱。寿三郎一回到家就马上开始康复训练。舞和踊介忙着轮流看护寿三郎进行复健,练习场上,由寿限无带领上体验课的弟子们进行练习。就在寿一一个人正闲得慌时,樱来找他。在观山家旅行时,樱向寿一告白,但没得到回复,她一直等着寿一回答她。但是,寿一在那之前向樱坦白自己是摔跤手世阿弥。就在他以为顺利地转换了话题时,樱仍催促他回答复寿一不知如何是好。过了几天,为了和前妻由香(平岩纸 饰)商量秀生的亲权问题,寿一换上西装来到踊介的律师事务所。结果,他把由香惹火了。