怀芳(KHANGAN 饰)来到病房巡查,阿坚(SONGLUAN 饰)写字告诉她病房正在被监听,自己想和马克单独聊天。怀芳以他们需做CT检查为借口,将他们转移至CT室。单独面对阿坚,马克终于开口,讲述他正在调查一名狙击手,同时也是迪门的叛国者。关于这个人的所有资料都在那块USB中,马克称有人一直追杀自己想要抢走这块盘,因为涉及到高层的人。阿坚决定和队友帮马克演一出戏,抓到叛徒并拯救马克。迪门背后的高层官员来到越南,马克找到他,却被狙击手枪杀。官员找到越南的高层谈判,两人不欢而散,官员被迪门的调查人员拦住。