宴会中时简(唐嫣 饰)被张恺(李茂 饰)临时拉上台救场，为雅的诗歌朗诵钢琴伴奏（诗是珈成曾在未来念给她的聂鲁达情诗，曲是她曾在未来第一次与叶珈成(窦骁 饰)相遇时弹奏的“爱的礼赞”）。同时时简从赵、易口中得知叶为了灵鸟和易钦东(王策 饰)合作，也明白了雅对叶的意思。易老爷(张国柱 饰)子则对时青睐有加，觉得她像易霈(杨烁 饰)的妈妈易碧君(娟子 饰)。而在未来的工作中时简与珈成将要站在对立面，两人分别随易霈与易钦东来到青林考察。时与易在沙滩散步玩烟花被叶看到，尴尬而匆匆离开的时简掉下了围巾，易霈找到先行带回了自己房间。赵雯雯(蓝盈莹 饰)和易碧雅(吕一 饰)也私下来到青林游玩，而雅也随着叶游了青林并去叶家做客。晚上众人一起度过元旦，迎接新年。