异域之末路英雄翻译官扮演者：李昆KwanLee

赵丹,夏天,高正,韩非,阳华,梁山,谭宁邦,李镛,邓楠,蒋锐,温锡莹,秦怡,魏立达,蓝谷,高博,钱千里

弗朗索瓦·西维尔,文森特·卡塞尔,罗曼·杜里斯,皮奥·马麦,伊娃·格林,路易·加瑞尔,薇姬·克里普斯,琳娜·库德里,雅各布·福琼·劳埃德,艾瑞克·拉夫,马克·巴贝,帕特里克·米勒,朱利安·弗里森,伊凡·弗拉内克,提布尔·凡松,Dominique,Valadié,帕特里斯·多齐尔,多米尼克·达吉尔,尼古拉斯·瓦德,Cédric,Charpentier,Gabriel,Almaer

陶大宇,关礼杰,张延

向海岚,江华,吴美珩,曾伟权,郭少芸,杨茜尧,袁彩云,冯晓文,赵静仪,陈琪

阿尔瓦罗·塞万提斯,乌苏拉·科尔维罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,华金·弗里尔,露西娅·德尔加多,卢卡·佩洛斯,纳瓦·尼姆利,丹尼尔·格劳,路易莎·加瓦萨,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,安吉拉·莫利纳,乔瑟普·马利亚·波乌,玛利亚·莫林斯,克拉拉·巴迪奥拉,费利克斯·阿卡拉佐

江华,汤镇业,徐锦江,蔡晓仪,潘志文,郭锋,刘宗基,吴廷烨,姜皓文,甄志强,罗烈,梁碧芝,高雄,鲍起静,黄树棠,宗扬,炜烈

马国明,林峯,杨茜尧,陈展鹏,敖嘉年

周星驰,莫文蔚,刘以达,吴孟达,薛家燕,谷德昭,李兆基,江希文,田启文,欧锦棠,罗家英,钟丽缇,林雪,苑琼丹,叶竞生

梁朝伟,辛树芬,陈松勇,李天禄,高捷,陈淑芳,太保,梅芳,林照雄,金士杰,柯素云,吴义芳

曾志伟,郑裕玲,吴耀汉,洪金宝,张学友,梁家辉,关之琳,林子祥,梁朝伟,岑建勋,巩俐,周星驰,黎明,叶倩文,刘德华,张曼玉,许冠文,吴孟达,张国荣,梅艳芳,王祖贤,郭富城,惠英红,毛舜筠,狄龙,刘家辉,任达华,吴宇森,朱咪咪,吴大维,吴君如,李嘉欣,李丽珍,杜琪峰,沈殿霞,姜大卫,徐克,张艾嘉,张耀扬,麦嘉,袁洁莹

成龙,刘德华,洪金宝,梁家辉,叶全真,王羽,柯俊雄,庹宗华,高捷

成龙,刘德华,洪金宝,梁家辉,叶全真,王羽,柯俊雄,庹宗华,高捷

成龙,舒淇,梁朝伟,周华健,任贤齐,陈松勇,金燕玲,刘以达,吴君如,李灿森,周星驰

成龙,舒淇,梁朝伟,周华健,任贤齐,陈松勇,金燕玲,刘以达,吴君如,李灿森,周星驰

张卫健,林心如,朱茵,舒淇,陈法蓉,吴辰君,张茜,麦家琪,谭耀文,郑伊健,吴孟达,梁家仁,徐锦江,黄一飞,卓凡